Решение для запуска RetroPie в OSMC.

Процесс описан: https://github.com/mcobit/retrosmc

Установку производим от имени пользователя osmc

1. SSH into your OSMC installation. The default account is osmc and the password is also osmc.

2. Move to the home directory

cd /home/osmc

wget https://raw.githubusercontent.com/mcobit/retrosmc/master/install-retrosmc.sh

3. Make the script executable

chmod +x install-retrosmc.sh

4. Run the script

./install-retrosmc.sh

┌────────────────────────────────────────────────┐
│ Welcome to the retrosmc installation.          │  
│ What would you like to do?                     │  
│                                                │  
│ ┌────────────────────────────────────────────┐ │  
│ │         1  Install retrosmc                │ │  
│ │         2  Install Launcher Addon          │ │  
│ │         3  Remove Launcher Addon           │ │  
│ │         4  Update scripts                  │ │  
│ │                                            │ │  
│ └────────────────────────────────────────────┘ │  
├────────────────────────────────────────────────┤  
│           <  OK  >      <Отмена>               │  
└────────────────────────────────────────────────┘  

Выбираем 1 Install retrosmc

Выполняется загрузка и установка, после неё:

┌─────────────────────────RetroPie-Setup Script────────────────────────────┐
│ Version: 4.4.2                                                           │  
│ Last Commit: 6 дней назад (b336a653)                                     │  
│ ┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │  
│ │                   I  Basic install                                   │ │  
│ │                   U  Update all installed packages                   │ │  
│ │                   P  Manage packages                                 │ │  
│ │                   C  Configuration / tools                           │ │  
│ │                   S  Update RetroPie-Setup script                    │ │  
│ │                   X  Uninstall RetroPie                              │ │  
│ │                   R  Perform reboot                                  │ │  
│ │                                                                      │ │  
│ │                                                                      │ │  
│ │                                                                      │ │  
│ │                                                                      │ │  
│ │                                                                      │ │  
│ │                                                                      │ │  
│ │                                                                      │ │  
│ └──────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ │  
├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤  
│               <  OK   >        < Exit  >        <Справка>                │  
└──────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ 

Выбираем Exit

Далее

Выбираем 2 Install Launcher Addon

sudo /home/osmc/RetroPie-Setup/retropie_setup.sh

https://github.com/mcobit/retrosmc

[HowTo] Retrosmc - Retrogaming on OSMC